Oversættelse - Spansk-Italiensk - CARAMBA!Aktuel status Oversættelse
Kategori Hverdags - Dagligliv | | | Sprog, der skal oversættes fra: Spansk
CARAMBA! |
|
| | OversættelseItaliensk
Oversat af  Xini | Sproget, der skal oversættes til: Italiensk
AMMAZZA! | Bemærkninger til oversættelsen | Espressione colloquiale di sorpresa. Connotazione romanesca.
Witchy: Ci sono anche tanti altri modi "Oddio", "Cavolo!", "Belin!" (connotazione genovese)... e ovviamente tanti altri modi in dialetti che però sono usati in tutta Italia.
Come per l'inglese, dipende dal contesto della frase, dell'età della persona che parla, della sua zona di origine... |
|
Senest valideret eller redigeret af Witchy - 14 December 2006 20:04
| 
Foretrukne oversættelser
