Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Italiensk - tova, koeto vijdasc! operna peviza, kojato ne i...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskItaliensk

Kategori Chat

Titel
tova, koeto vijdasc! operna peviza, kojato ne i...
Tekst
Tilmeldt af Manofredda
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

tova, koeto vijdasc!
operna peviza, kojato ne i se umira ot skuka
Bemærkninger til oversættelsen
si tratta di bulgaro scritto con lettere latine

Titel
quello che vedi! una cantante lirica che
Oversættelse
Italiensk

Oversat af ghery01
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

quello che vedi! una cantante lirica che non vuole morire di noia...
Senest valideret eller redigeret af Witchy - 26 Februar 2007 14:39





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 Februar 2007 21:47

Witchy
Antal indlæg: 477
Conosci il bulgaro Nava?

21 Februar 2007 06:11

ghery01
Antal indlæg: 28
che cos'è "Nava"? spiegati meglio. sarà che sto ancora dormendo, ma non capisco la domanda...

21 Februar 2007 10:03

nava91
Antal indlæg: 1268
Hehe, Nava91 è il mio soprannome...

No, non conosco il bulgaro, però osservando il profilo di ghery... no?

21 Februar 2007 16:36

Witchy
Antal indlæg: 477
Anch'io l'ho guardato il profilo di Ghery...
Ma non mi basta.

Però Nava, quell'opzione di aiuto serve agli esperti. Solo quelli che conoscono tutte e due le lingue devono dare il proprio parere.