Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Búlgaro-Italiano - tova, koeto vijdasc! operna peviza, kojato ne i...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Búlgaro

Italiano

Categoria Conversa

Título	tova, koeto vijdasc! operna peviza, kojato ne i...
Texto Enviado por Manofredda	Língua de origem: Búlgaro tova, koeto vijdasc! operna peviza, kojato ne i se umira ot skuka
Notas sobre a tradução	si tratta di bulgaro scritto con lettere latine

Título	quello che vedi! una cantante lirica che
Tradução Italiano Traduzido por ghery01	Língua alvo: Italiano quello che vedi! una cantante lirica che non vuole morire di noia...

Última validação ou edição por Witchy - 26 Fevereiro 2007 14:39

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		20 Fevereiro 2007 21:47
	Witchy Número de mensagens: 477	Conosci il bulgaro Nava?
		21 Fevereiro 2007 06:11
	ghery01 Número de mensagens: 28	che cos'Ã¨ "Nava"? spiegati meglio. sarÃ che sto ancora dormendo, ma non capisco la domanda...
		21 Fevereiro 2007 10:03
	nava91 Número de mensagens: 1268	Hehe, Nava91 Ã¨ il mio soprannome... No, non conosco il bulgaro, perÃ² osservando il profilo di ghery... no?
		21 Fevereiro 2007 16:36
	Witchy Número de mensagens: 477	Anch'io l'ho guardato il profilo di Ghery... Ma non mi basta. PerÃ² Nava, quell'opzione di aiuto serve agli esperti. Solo quelli che conoscono tutte e due le lingue devono dare il proprio parere.