Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - o grande poder do fogo.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskLatin

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
o grande poder do fogo.
Tekst
Tilmeldt af luan miiller
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

o grande poder do fogo.

Titel
magna potestas ignis
Oversættelse
Latin

Oversat af Cammello
Sproget, der skal oversættes til: Latin

magna potestas ignis
Bemærkninger til oversættelsen
The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder"

I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 13 Maj 2008 23:59