Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - o grande poder do fogo.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
o grande poder do fogo.
Teksti
Lähettäjä luan miiller
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

o grande poder do fogo.

Otsikko
magna potestas ignis
Käännös
Latina

Kääntäjä Cammello
Kohdekieli: Latina

magna potestas ignis
Huomioita käännöksestä
The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder"

I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 13 Toukokuu 2008 23:59