Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - o grande poder do fogo.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	o grande poder do fogo.
Tekst Wprowadzone przez luan miiller	Język źródłowy: Portugalski brazylijski o grande poder do fogo.

Tytuł	magna potestas ignis
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Cammello	Język docelowy: Łacina magna potestas ignis
Uwagi na temat tłumaczenia	The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder" I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 13 Maj 2008 23:59