Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - o grande poder do fogo.Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori Fjali Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | | | gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane
o grande poder do fogo. |
|
| | PërkthimeGjuha Latine Perkthyer nga Cammello | Përkthe në: Gjuha Latine
magna potestas ignis | Vërejtje rreth përkthimit | The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder"
I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power. |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 13 Maj 2008 23:59
|