Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Latín - o grande poder do fogo.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatín

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
o grande poder do fogo.
Texto
Propuesto por luan miiller
Idioma de origen: Portugués brasileño

o grande poder do fogo.

Título
magna potestas ignis
Traducción
Latín

Traducido por Cammello
Idioma de destino: Latín

magna potestas ignis
Nota acerca de la traducción
The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder"

I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power.
Última validación o corrección por Francky5591 - 13 Mayo 2008 23:59