Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - o grande poder do fogo.Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Предложение  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)
o grande poder do fogo. |
|
| | ПереводЛатинский язык
Перевод сделан  Cammello | Язык, на который нужно перевести: Латинский язык
magna potestas ignis | Комментарии для переводчика | The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder"
I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 13 Май 2008 23:59
| 
Избранные переводы