Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Fransk - nos chemin jamais sÃ©parer t es toute ma vie mon...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Fransk

Fransk

Albansk

Kategori Chat - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	nos chemin jamais sÃ©parer t es toute ma vie mon...
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af fashiia	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk nos chemin jamais sÃ©parer t es toute ma vie mon coeur jtm
Bemærkninger til oversættelsen	one should read : "Nos chemins ne se sÃ©pareront jamais, tu es toute ma vie, mon coeur, je t'aime"

Senest redigeret af Francky5591

- 12 November 2007 08:07

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		12 November 2007 08:06
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Hello fashiia, this text is not typed in correct French, so I've put it in "meaning only"/Ce texte n'est pas tapÃ© en franÃ§ais correct, aussi je l'ai mis en "seulement la signification" one should read : "Nos chemins ne se sÃ©pareront jamais, tu es toute ma vie, mon coeur; je t'aime".