Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - nos chemin jamais séparer t es toute ma vie mon...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiAlbanski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
nos chemin jamais séparer t es toute ma vie mon...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao fashiia
Izvorni jezik: Francuski

nos chemin jamais séparer t es toute ma vie mon coeur jtm
Primjedbe o prijevodu
one should read : "Nos chemins ne se sépareront jamais, tu es toute ma vie, mon coeur, je t'aime"
Posljednji uredio Francky5591 - 12 studeni 2007 08:07





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 studeni 2007 08:06

Francky5591
Broj poruka: 12396
Hello fashiia, this text is not typed in correct French, so I've put it in "meaning only"/Ce texte n'est pas tapé en français correct, aussi je l'ai mis en "seulement la signification"
one should read :
"Nos chemins ne se sépareront jamais, tu es toute ma vie, mon coeur; je t'aime".