Översättning - Svenska-Engelska - Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n!

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Uttryck

Titel Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n! Text Tillagd av pias Källspråk: Svenska Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n!

Titel Don't count your chickens until they've hatched. Översättning Engelska Översatt av casper tavernello Språket som det ska översättas till: Engelska Don't count your chickens before they are hatched. Anmärkningar avseende översättningen Swedish pessimism telling you not to say "I made it" until you really reached the goal you set up.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 1 Juni 2008 00:20

Senaste inlägg

Författare Inlägg 1 Juni 2008 11:13 pias Antal inlägg: 8113 Thank you for the translation Casper.