Traduko - Sveda-Angla - Ropa inte hej förrens du är över ån!Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Esprimo | Ropa inte hej förrens du är över ån! | Teksto
Submetigx per  pias | Font-lingvo: Sveda
Ropa inte hej förrens du är över ån! |
|
| Don't count your chickens until they've hatched. | | Cel-lingvo: Angla
Don't count your chickens before they are hatched. | | Swedish pessimism telling you not to say "I made it" until you really reached the goal you set up. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 1 Junio 2008 00:20
Lasta Afiŝo | | | | |
1 Junio 2008 11:13 | | 
piasNombro da afiŝoj: 8113 | Thank you for the translation Casper.  |
|
| 
Favoritaj tradukoj
