Превод - Swedish-Английски - Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n!

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз

Заглавие Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n! Текст Предоставено от pias Език, от който се превежда: Swedish Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n!

Заглавие Don't count your chickens until they've hatched. Превод Английски Преведено от casper tavernello Желан език: Английски Don't count your chickens before they are hatched. Забележки за превода Swedish pessimism telling you not to say "I made it" until you really reached the goal you set up.

За последен път се одобри от lilian canale - 1 Юни 2008 00:20

Последно мнение

Автор Мнение 1 Юни 2008 11:13 pias Общо мнения: 8113 Thank you for the translation Casper.