Tercüme - İsveççe-İngilizce - Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n!Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Anlatım / Ifade | Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n! | | Kaynak dil: İsveççe
Ropa inte hej förrens du är över ån! |
|
| Don't count your chickens until they've hatched. | | Hedef dil: İngilizce
Don't count your chickens before they are hatched. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Swedish pessimism telling you not to say "I made it" until you really reached the goal you set up. |
|
Son Gönderilen | | | | | 1 Haziran 2008 11:13 | |  piasMesaj Sayısı: 8114 | Thank you for the translation Casper. |
|
|