Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Nederländska-Esperanto - Binnenkort staan we voor je klaar.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NederländskaEngelskaEsperantoGrekiskaFinskaLatin

Kategori Mening - Dagliga livet

Titel
Binnenkort staan we voor je klaar.
Text
Tillagd av co0lman
Källspråk: Nederländska

Binnenkort staan we voor je klaar.
Anmärkningar avseende översättningen
Tekst bedoeld voor bij de opstart van een nieuwe dienst, nieuwe winkel en dergelijke meer. Kan bijvoorbeeld aan de ruit van een winkel hangen die nog in aanbouw is.

Titel
BaldaÅ­ malfermita por negocii
Översättning
Esperanto

Översatt av ellasevia
Språket som det ska översättas till: Esperanto

BaldaÅ­ malfermita por negocii
Senast granskad eller redigerad av goncin - 12 Juli 2008 00:30





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

11 Juli 2008 22:00

goncin
Antal inlägg: 3706
ellasevia,

Mi kredas, ke la ĝusta traduko estas "Baldaŭ malfermita por negocii"...

11 Juli 2008 23:00

ellasevia
Antal inlägg: 145
Dankon, goncin. Vi estas korekta. Mi sangis ĝin.