Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Голландська-Есперанто - Binnenkort staan we voor je klaar.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Щоденне життя
Заголовок
Binnenkort staan we voor je klaar.
Текст
Публікацію зроблено
co0lman
Мова оригіналу: Голландська
Binnenkort staan we voor je klaar.
Пояснення стосовно перекладу
Tekst bedoeld voor bij de opstart van een nieuwe dienst, nieuwe winkel en dergelijke meer. Kan bijvoorbeeld aan de ruit van een winkel hangen die nog in aanbouw is.
Заголовок
BaldaÅ malfermita por negocii
Переклад
Есперанто
Переклад зроблено
ellasevia
Мова, якою перекладати: Есперанто
BaldaÅ malfermita por negocii
Затверджено
goncin
- 12 Липня 2008 00:30
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
11 Липня 2008 22:00
goncin
Кількість повідомлень: 3706
ellasevia,
Mi kredas, ke la Äusta traduko estas "BaldaÅ malfermita por negocii"...
11 Липня 2008 23:00
ellasevia
Кількість повідомлень: 145
Dankon, goncin. Vi estas korekta. Mi sangis Äin.