Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Ukrainska - O tempo vai passando As horas vão se esvaindo O...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaUkrainska

Kategori Poesi - Dagliga livet

Titel
O tempo vai passando As horas vão se esvaindo O...
Text
Tillagd av Anyzie
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

O tempo vai passando
As horas vão se esvaindo
O relógio vai derretendo…
Tchau tempo.
Anmärkningar avseende översättningen
Olá, gostaria que ytraduzissem pra mim estes versinho sobre o tempo!

Titel
Час минає...
Översättning
Ukrainska

Översatt av Guzel_R
Språket som det ska översättas till: Ukrainska

Час минає,
Години зникають,
Годинник тане,
Прощавай, час
Anmärkningar avseende översättningen
Вот русский вариант перевода:
"Время уходит,
часы рассеиваются,
часы(механизм)плавятся,
Прощай, время"
Senast granskad eller redigerad av ramarren - 27 November 2008 11:06