Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Ukraina lingvo - O tempo vai passando As horas vÃ£o se esvaindo O...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Ukraina lingvo

Kategorio Poezio - Taga vivo

Titolo	O tempo vai passando As horas vÃ£o se esvaindo O...
Teksto Submetigx per Anyzie	Font-lingvo: Brazil-portugala O tempo vai passando As horas vÃ£o se esvaindo O relÃ³gio vai derretendoâ€¦ Tchau tempo.
Rimarkoj pri la traduko	OlÃ¡, gostaria que ytraduzissem pra mim estes versinho sobre o tempo!

Titolo	Ð§Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ñ”...
Traduko Ukraina lingvo Tradukita per Guzel_R	Cel-lingvo: Ukraina lingvo Ð§Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ñ”, Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒ, Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº Ñ‚Ð°Ð½Ðµ, ÐŸÑ€Ð¾Ñ‰Ð°Ð²Ð°Ð¹, Ñ‡Ð°Ñ
Rimarkoj pri la traduko	Ð’Ð¾Ñ‚ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°: "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÑ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚, Ñ‡Ð°ÑÑ‹ Ñ€Ð°ÑÑÐµÐ¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ, Ñ‡Ð°ÑÑ‹(Ð¼ÐµÑ…Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼)Ð¿Ð»Ð°Ð²ÑÑ‚ÑÑ, ÐŸÑ€Ð¾Ñ‰Ð°Ð¹, Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ"

Laste validigita aŭ redaktita de ramarren - 27 Novembro 2008 11:06