Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiukreni - O tempo vai passando As horas vão se esvaindo O...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiukreni

Category Poetry - Daily life

Kichwa
O tempo vai passando As horas vão se esvaindo O...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Anyzie
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

O tempo vai passando
As horas vão se esvaindo
O relógio vai derretendo…
Tchau tempo.
Maelezo kwa mfasiri
Olá, gostaria que ytraduzissem pra mim estes versinho sobre o tempo!

Kichwa
Час минає...
Tafsiri
Kiukreni

Ilitafsiriwa na Guzel_R
Lugha inayolengwa: Kiukreni

Час минає,
Години зникають,
Годинник тане,
Прощавай, час
Maelezo kwa mfasiri
Вот русский вариант перевода:
"Время уходит,
часы рассеиваются,
часы(механизм)плавятся,
Прощай, время"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ramarren - 27 Novemba 2008 11:06