Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ウクライナ語 - O tempo vai passando As horas vão se esvaindo O...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ウクライナ語

カテゴリ 詩歌 - 日常生活

タイトル
O tempo vai passando As horas vão se esvaindo O...
テキスト
Anyzie様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

O tempo vai passando
As horas vão se esvaindo
O relógio vai derretendo…
Tchau tempo.
翻訳についてのコメント
Olá, gostaria que ytraduzissem pra mim estes versinho sobre o tempo!

タイトル
Час минає...
翻訳
ウクライナ語

Guzel_R様が翻訳しました
翻訳の言語: ウクライナ語

Час минає,
Години зникають,
Годинник тане,
Прощавай, час
翻訳についてのコメント
Вот русский вариант перевода:
"Время уходит,
часы рассеиваются,
часы(механизм)плавятся,
Прощай, время"
最終承認・編集者 ramarren - 2008年 11月 27日 11:06