Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Engelska - Cantinho da Saudade

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Engelska

Kategori Tankar

Titel	Cantinho da Saudade
Text Tillagd av eder_salen	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Dentro de cada pessoa Tem um cantinho escondido Decorado de saudade A pessoa pode atÃ© se mudar Mas onde quer que vÃ¡ O cantinho da saudade hÃ¡ de ir
Anmärkningar avseende översättningen	Cantinho no caso Ã© um diminutivo da palavra canto no sentido de um pequeno espaÃ§o um canto.

Titel	Inside everyone
Översättning Engelska Översatt av goncin	Språket som det ska översättas till: Engelska Inside everyone There is a hidden corner Decorated with longing One can even move away But wherever he may go The corner of longing will go too

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 8 Januari 2009 18:13