Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Cantinho da Saudade

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Categoria Pensieri

Titolo	Cantinho da Saudade
Testo Aggiunto da eder_salen	Lingua originale: Portoghese brasiliano Dentro de cada pessoa Tem um cantinho escondido Decorado de saudade A pessoa pode atÃ© se mudar Mas onde quer que vÃ¡ O cantinho da saudade hÃ¡ de ir
Note sulla traduzione	Cantinho no caso Ã© um diminutivo da palavra canto no sentido de um pequeno espaÃ§o um canto.

Titolo	Inside everyone
Traduzione Inglese Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Inglese Inside everyone There is a hidden corner Decorated with longing One can even move away But wherever he may go The corner of longing will go too

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 8 Gennaio 2009 18:13