Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Turkiska - müzik

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaTurkiska

Kategori Poesi

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
müzik
Text
Tillagd av aysegul1985
Källspråk: Engelska

Baby you’re perfect for me
You are my gift from heaven
This is the greatest story of all times
We met in like in a movie
So meant to last forever
And what you’re doing to me

Titel
Müzik
Översättning
Turkiska

Översatt av merdogan
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Bebeğim sen benim için mükemmelsin
Bana cennetden armağansın
Bu bütün zamanların en büyük hikayesi
Filmlerdeki gibi karşılaştık
Sonsuza kadar sürecek anlamında
Ve bana yaptığın ne
Senast granskad eller redigerad av ankarahastanesi - 26 Februari 2009 12:27





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

25 Februari 2009 16:05

44hazal44
Antal inlägg: 1148
Merhaba merdogan,
''bana cennetden bir armağansın''--> ''bana cennetten bir armağansın''
''flimlerdeki gibi tanıştık''--> ''filmlerde olduğu gibi tanıştık'' şeklinde ufak düzenlemeler yaparsan çevirin harika olur.