Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kituruki - müzik

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKituruki

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
müzik
Nakala
Tafsiri iliombwa na aysegul1985
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Baby you’re perfect for me
You are my gift from heaven
This is the greatest story of all times
We met in like in a movie
So meant to last forever
And what you’re doing to me

Kichwa
Müzik
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na merdogan
Lugha inayolengwa: Kituruki

Bebeğim sen benim için mükemmelsin
Bana cennetden armağansın
Bu bütün zamanların en büyük hikayesi
Filmlerdeki gibi karşılaştık
Sonsuza kadar sürecek anlamında
Ve bana yaptığın ne
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ankarahastanesi - 26 Februari 2009 12:27





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

25 Februari 2009 16:05

44hazal44
Idadi ya ujumbe: 1148
Merhaba merdogan,
''bana cennetden bir armağansın''--> ''bana cennetten bir armağansın''
''flimlerdeki gibi tanıştık''--> ''filmlerde olduğu gibi tanıştık'' şeklinde ufak düzenlemeler yaparsan çevirin harika olur.