Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Portugisiska-Engelska - Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PortugisiskaEngelska

Kategori Poesi - Kärlek/Vänskap

Titel
Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...
Text
Tillagd av nenuca
Källspråk: Portugisiska

Por dentro estou sofrendo, sabendo que te perdi.
Por fora estou vivendo fingindo que te equeci.

Titel
On the inside I'm suffering,...
Översättning
Engelska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Engelska

On the inside, I'm suffering aware of having lost you.
On the outside, I'm living pretending having forgotten you.
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 12 Juli 2009 17:00