Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Enskt - Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktEnskt

Bólkur Yrking - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...
Tekstur
Framborið av nenuca
Uppruna mál: Portugisiskt

Por dentro estou sofrendo, sabendo que te perdi.
Por fora estou vivendo fingindo que te equeci.

Heiti
On the inside I'm suffering,...
Umseting
Enskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Enskt

On the inside, I'm suffering aware of having lost you.
On the outside, I'm living pretending having forgotten you.
Góðkent av Francky5591 - 12 Juli 2009 17:00