Tercüme - Portekizce-İngilizce - Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...
Metin Öneri nenuca	Kaynak dil: Portekizce Por dentro estou sofrendo, sabendo que te perdi. Por fora estou vivendo fingindo que te equeci.

Başlık	On the inside I'm suffering,...
Tercüme İngilizce Çeviri lilian canale	Hedef dil: İngilizce On the inside, I'm suffering aware of having lost you. On the outside, I'm living pretending having forgotten you.

tarafından onaylandı - 12 Temmuz 2009 17:00