ترجمه - پرتغالی-انگلیسی - Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان	Por dentro sofrendo sabendo que te perdi, por...
متن nenuca پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی Por dentro estou sofrendo, sabendo que te perdi. Por fora estou vivendo fingindo que te equeci.

عنوان	On the inside I'm suffering,...
ترجمه انگلیسی lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی On the inside, I'm suffering aware of having lost you. On the outside, I'm living pretending having forgotten you.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 12 جولای 2009 17:00