Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Ryska-Spanska - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Ryska

Spanska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°!
Text Tillagd av tania elena	Källspråk: Ryska ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ñ‚Ñ‹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°!
Anmärkningar avseende översättningen	Before edit: "pÄ±rÄ±wiyet oÃ§in gÄ±rasiwa devÃ¼ÅŸka" (Sunny) Word "Ñ‚Ñ‹" added in order that the text be accepted by our rules.

Titel	Â¡Hola, eres una chica muy hermosa!
Översättning Spanska Översatt av Sunnybebek	Språket som det ska översättas till: Spanska Â¡Hola, eres una chica muy hermosa!
Anmärkningar avseende översättningen	hermosa/guapa

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 25 Mars 2010 18:34

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		21 Mars 2010 15:31
	tania elena Antal inlägg: 23	thank you, please translate to spanish my other request NÂº 56, sorry for mistakes in english, I just can to write basic somethings
		21 Mars 2010 15:39
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hum...Sunny, I'm sorry, but there's no verb here I'd have to reject the translation in order to remove the request, however I think you could add a verb in the original to render as:. "Eres una chica muy hermosa"
		21 Mars 2010 15:52
	Sunnybebek Antal inlägg: 758	Ohhh, you are right Lilly! Thank you! I really didn't pay any attention to the lack of a verb here. I'll edit now.
		25 Mars 2010 17:25
	OlgaFederik Antal inlägg: 2	Hola,eres una chica muy guapa!