Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Rusisht-Spanjisht - Привет, очень краÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°!
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Привет, очень краÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°!
Tekst
Prezantuar nga
tania elena
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht
Привет, Ñ‚Ñ‹ очень краÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°!
Vërejtje rreth përkthimit
Before edit: "pırıwiyet oçin gırasiwa devüşka" (Sunny)
Word "Ñ‚Ñ‹" added in order that the text be accepted by our rules.
Titull
¡Hola, eres una chica muy hermosa!
Përkthime
Spanjisht
Perkthyer nga
Sunnybebek
Përkthe në: Spanjisht
¡Hola, eres una chica muy hermosa!
Vërejtje rreth përkthimit
hermosa/guapa
U vleresua ose u publikua se fundi nga
lilian canale
- 25 Mars 2010 18:34
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
21 Mars 2010 15:31
tania elena
Numri i postimeve: 23
thank you, please translate to spanish my other request Nº 56, sorry for mistakes in english, I just can to write basic somethings
21 Mars 2010 15:39
lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hum...Sunny, I'm sorry, but there's no verb here
I'd have to reject the translation in order to remove the request, however I think you could add a verb in the original to render as:. "
Eres una
chica muy hermosa"
21 Mars 2010 15:52
Sunnybebek
Numri i postimeve: 758
Ohhh, you are right Lilly!
Thank you!
I really didn't pay any attention to the lack of a verb here. I'll edit now.
25 Mars 2010 17:25
OlgaFederik
Numri i postimeve: 2
Hola,eres una chica muy guapa!