Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - 19yaşındayım.Liseden çocuk geliÅŸimi bölümünden...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelska

Titel
19yaşındayım.Liseden çocuk gelişimi bölümünden...
Text
Tillagd av 010203
Källspråk: Turkiska

19yaşındayım.Liseden çocuk gelişimi bölümünden mezun oldum.Şuan istanbul üni coğrafya bölümü birinci sınıf öğrencisiyim.küçük bir aileyiz,bir abim var
Anmärkningar avseende översättningen
ingiliz ingilizcesi

Titel
I am 19 years old. I graduated...
Översättning
Engelska

Översatt av Mesud2991
Språket som det ska översättas till: Engelska

I am 19 years old. I graduated from the department of child development in high school. Now I am a first year student of the department of geography at Istanbul University. We are a small family; I have one brother.
Senast granskad eller redigerad av Lein - 31 Oktober 2011 15:28





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

28 Oktober 2011 16:41

merdogan
Antal inlägg: 3769
child development in high school...> child development high school. (?)
small family...> a small family

28 Oktober 2011 17:35

Mesud2991
Antal inlägg: 1331
I had translated as "a small family" before Lein edited. I think there is a minor detail we don't know. It's not important anyway; there is not something changing the meaning.

28 Oktober 2011 17:47

Lein
Antal inlägg: 3389
Sorry, my mistake. I have corrected it.