Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Engelska - non temere sei la luce dei miei occhi e la vita...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Engelska

Rumänska

Titel	non temere sei la luce dei miei occhi e la vita...
Text Tillagd av Francky5591	Källspråk: Italienska non temere sei la luce dei miei occhi e la vita del mio cuore,pensa solo a me
Anmärkningar avseende översättningen	No need to post the usual warning about Romanian diacritics then!

Titel	Don't be afraid, you are the light of my eyes and the life...
Översättning Engelska Översatt av Maggie_55	Språket som det ska översättas till: Engelska Don't be afraid, you are the light of my eyes and the life of my heart, think only of me
Anmärkningar avseende översättningen	La forma linguistica della versione italiana Ã¨ buona, ma strana a livello "poetico", quindi ho tradotto letteralmente. Potrebbe suonare strana in inglese kafetzou

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 7 Februari 2007 06:01