Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Fransk - A hell is a present for me when you are with me.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskFransk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
A hell is a present for me when you are with me.
Tekst
Skrevet av hamouda52
Kildespråk: Engelsk Oversatt av sirinler

A hell is a present for me when you are with me.
A paradise is an exile for me without you .
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
...

Tittel
L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Oversettelse
Fransk

Oversatt av Kh4iN3
Språket det skal oversettes til: Fransk

L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Sans toi, le paradis est pour moi un exil.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 6 Februar 2008 10:52