Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Francese - A hell is a present for me when you are with me.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Lettera / Email
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
A hell is a present for me when you are with me.
Testo
Aggiunto da
hamouda52
Lingua originale: Inglese Tradotto da
sirinler
A hell is a present for me when you are with me.
A paradise is an exile for me without you .
Note sulla traduzione
...
Titolo
L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Traduzione
Francese
Tradotto da
Kh4iN3
Lingua di destinazione: Francese
L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Sans toi, le paradis est pour moi un exil.
Ultima convalida o modifica di
Francky5591
- 6 Febbraio 2008 10:52