ترجمة - انجليزي-فرنسي - A hell is a present for me when you are with me.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	A hell is a present for me when you are with me.
نص إقترحت من طرف hamouda52	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف sirinler A hell is a present for me when you are with me. A paradise is an exile for me without you .
ملاحظات حول الترجمة	...

عنوان	L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Kh4iN3	لغة الهدف: فرنسي L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi. Sans toi, le paradis est pour moi un exil.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 6 شباط 2008 10:52