Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bosnisk-Tyrkisk - Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BosniskTyrkiskEngelsk

Kategori Sang

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...
Tekst
Skrevet av fhopa
Kildespråk: Bosnisk

Hej, ljepotice
glavu gore gledaj pravo
u oblake, u simsire
ne gledaj u mene samo

Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
oci ostace bez suza
bez dugmeta bijela bluza
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
boban rajovıc piroman söylüyo..

Tittel
Ey güzelim, başını dik tut...
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av adviye
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Ey güzelim
başını dik tut
bulutlara bak
bir tek bana bakma

Dudaklar,şarap renginde dudakların
rujsuz kalır
gözlerinde gözyaşı kalmaz
düğmesiz beyaz bluz
Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 30 April 2008 00:37





Siste Innlegg

Av
Innlegg

3 Mai 2008 20:47

Lunaeline
Antall Innlegg: 6
Hey beautiful
Keep your head up
Watch the clouds
But don't look at me

...
...
Don't let the drops into your eyes
A white blouse whitout a button