Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibsonia-Kituruki - Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibsoniaKiturukiKiingereza

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...
Nakala
Tafsiri iliombwa na fhopa
Lugha ya kimaumbile: Kibsonia

Hej, ljepotice
glavu gore gledaj pravo
u oblake, u simsire
ne gledaj u mene samo

Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
oci ostace bez suza
bez dugmeta bijela bluza
Maelezo kwa mfasiri
boban rajovıc piroman söylüyo..

Kichwa
Ey güzelim, başını dik tut...
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na adviye
Lugha inayolengwa: Kituruki

Ey güzelim
başını dik tut
bulutlara bak
bir tek bana bakma

Dudaklar,şarap renginde dudakların
rujsuz kalır
gözlerinde gözyaşı kalmaz
düğmesiz beyaz bluz
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 30 Aprili 2008 00:37





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

3 Mei 2008 20:47

Lunaeline
Idadi ya ujumbe: 6
Hey beautiful
Keep your head up
Watch the clouds
But don't look at me

...
...
Don't let the drops into your eyes
A white blouse whitout a button