Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بوسني-تركي - Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بوسنيتركيانجليزي

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...
نص
إقترحت من طرف fhopa
لغة مصدر: بوسني

Hej, ljepotice
glavu gore gledaj pravo
u oblake, u simsire
ne gledaj u mene samo

Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
oci ostace bez suza
bez dugmeta bijela bluza
ملاحظات حول الترجمة
boban rajovıc piroman söylüyo..

عنوان
Ey güzelim, başını dik tut...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف adviye
لغة الهدف: تركي

Ey güzelim
başını dik tut
bulutlara bak
bir tek bana bakma

Dudaklar,şarap renginde dudakların
rujsuz kalır
gözlerinde gözyaşı kalmaz
düğmesiz beyaz bluz
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 30 أفريل 2008 00:37





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 نيسان 2008 20:47

Lunaeline
عدد الرسائل: 6
Hey beautiful
Keep your head up
Watch the clouds
But don't look at me

...
...
Don't let the drops into your eyes
A white blouse whitout a button