主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 波斯尼亚语-土耳其语 - Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
歌曲
本翻译"仅需意译"。
标题
Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...
正文
提交
fhopa
源语言: 波斯尼亚语
Hej, ljepotice
glavu gore gledaj pravo
u oblake, u simsire
ne gledaj u mene samo
Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
oci ostace bez suza
bez dugmeta bijela bluza
给这篇翻译加备注
boban rajovıc piroman söylüyo..
标题
Ey güzelim, başını dik tut...
翻译
土耳其语
翻译
adviye
目的语言: 土耳其语
Ey güzelim
başını dik tut
bulutlara bak
bir tek bana bakma
Dudaklar,şarap renginde dudakların
rujsuz kalır
gözlerinde gözyaşı kalmaz
düğmesiz beyaz bluz
由
FIGEN KIRCI
认可或编辑 - 2008年 四月 30日 00:37
最近发帖
作者
帖子
2008年 五月 3日 20:47
Lunaeline
文章总计: 6
Hey beautiful
Keep your head up
Watch the clouds
But don't look at me
...
...
Don't let the drops into your eyes
A white blouse whitout a button