Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Боснійська-Турецька - Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БоснійськаТурецькаАнглійська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Hej, ljepotice glavu gore gledaj pravo u...
Текст
Публікацію зроблено fhopa
Мова оригіналу: Боснійська

Hej, ljepotice
glavu gore gledaj pravo
u oblake, u simsire
ne gledaj u mene samo

Usne, usne boje vina
ostace ti bez karmina
oci ostace bez suza
bez dugmeta bijela bluza
Пояснення стосовно перекладу
boban rajovıc piroman söylüyo..

Заголовок
Ey güzelim, başını dik tut...
Переклад
Турецька

Переклад зроблено adviye
Мова, якою перекладати: Турецька

Ey güzelim
başını dik tut
bulutlara bak
bir tek bana bakma

Dudaklar,şarap renginde dudakların
rujsuz kalır
gözlerinde gözyaşı kalmaz
düğmesiz beyaz bluz
Затверджено FIGEN KIRCI - 30 Квітня 2008 00:37





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

3 Травня 2008 20:47

Lunaeline
Кількість повідомлень: 6
Hey beautiful
Keep your head up
Watch the clouds
But don't look at me

...
...
Don't let the drops into your eyes
A white blouse whitout a button