Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Hebraisk-Engelsk - × × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ×•×¢×“ ×”×‘×™×ª ×œ×©× ×” ×¡×š 960 ×©×§×œ ×œ×—×œ×§ ×œ 4...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Hebraisk

Engelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	× × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ×•×¢×“ ×”×‘×™×ª ×œ×©× ×” ×¡×š 960 ×©×§×œ ×œ×—×œ×§ ×œ 4...
Tekst Skrevet av zada	Kildespråk: Hebraisk × × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ×•×¢×“ ×”×‘×™×ª ×œ×©× ×” ×¡×š 960 ×©×§×œ ×œ×—×œ×§ ×œ 4 ×ª×©×œ×•×ž×™× ×”×ª×¨××” ××—×¨×•× ×”

Tittel	Payment due
Oversettelse Engelsk Oversatt av albertine	Språket det skal oversettes til: Engelsk Please pay 960 shekels annually to the resident's committee in four payments. This is the last warning.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	The resident's or house committee is the committee that takes care of the common needs in an apartment house (cleaning, elevators etc.)

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 4 April 2008 17:09

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		4 April 2008 01:03
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Albertine, I edited "...for the resident's committee" to " ...to the residents's committee"
		4 April 2008 14:18
	milkman Antall Innlegg: 773	It is perfectly ok Lilli, only you have to change "shekeks" to "Shekels"