Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Hebraisht-Anglisht - × × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ועד הבית ×œ×©× ×” סך 960 שקל לחלק ל 4...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
× × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ועד הבית ×œ×©× ×” סך 960 שקל לחלק ל 4...
Tekst
Prezantuar nga
zada
gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht
× × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ועד הבית ×œ×©× ×” סך 960 שקל
לחלק ל 4 תשלומי×
התר××” ××—×¨×•× ×”
Titull
Payment due
Përkthime
Anglisht
Perkthyer nga
albertine
Përkthe në: Anglisht
Please pay 960 shekels annually to the resident's committee in four payments.
This is the last warning.
Vërejtje rreth përkthimit
The resident's or house committee is the committee that takes care of the common needs in an apartment house (cleaning, elevators etc.)
U vleresua ose u publikua se fundi nga
lilian canale
- 4 Prill 2008 17:09
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
4 Prill 2008 01:03
lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Albertine,
I edited "...for the resident's committee"
to " ...
to
the residents's committee"
4 Prill 2008 14:18
milkman
Numri i postimeve: 773
It is perfectly ok Lilli, only you have to change "shekeks" to "Shekels"