Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Dansk-Engelsk - at have ondt i rÃ¸ven over at folk har ondt i...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Dansk

Engelsk

Kategori Utrykk

Tittel	at have ondt i rÃ¸ven over at folk har ondt i...
Tekst Skrevet av Cool_bombom	Kildespråk: Dansk at have ondt i rÃ¸ven over at folk har ondt i rÃ¸vern over noget
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	har bare altid studset over om det er noget som kan udtrykkes pÃ¥ engelsk!!

Tittel	Having a pain in the ass over people having...
Oversettelse Engelsk Oversatt av sismo	Språket det skal oversettes til: Engelsk Having a pain in the ass over people having a pain in the ass over something.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	It could probably be put in a better way in English, but then you would probably not get the ass-part so clearly.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 12 April 2008 18:41