Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Danese-Inglese - at have ondt i røven over at folk har ondt i...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Espressione
Titolo
at have ondt i røven over at folk har ondt i...
Testo
Aggiunto da
Cool_bombom
Lingua originale: Danese
at have ondt i røven over at folk har ondt i røvern over noget
Note sulla traduzione
har bare altid studset over om det er noget som kan udtrykkes på engelsk!!
Titolo
Having a pain in the ass over people having...
Traduzione
Inglese
Tradotto da
sismo
Lingua di destinazione: Inglese
Having a pain in the ass over people having a pain in the ass over something.
Note sulla traduzione
It could probably be put in a better way in English, but then you would probably not get the ass-part so clearly.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 12 Aprile 2008 18:41