Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Russisk - Peace Links
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Webside / Blog / Diskusjon
Tittel
Peace Links
Tekst
Skrevet av
ameptco
Kildespråk: Engelsk
Peace Links
Tittel
CÑылки по теме «Мир»
Oversettelse
Russisk
Oversatt av
Guzel_R
Språket det skal oversettes til: Russisk
CÑылки по теме «Мир»
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
// Garret
Senest vurdert og redigert av
Garret
- 20 Mai 2008 08:12
Siste Innlegg
Av
Innlegg
16 Mai 2008 07:53
Garret
Antall Innlegg: 168
This cannot be transtated word-by-word
First let Ameptco define context
CC:
RainnSaw
Melissenta
afkalin
18 Mai 2008 19:42
Guzel_R
Antall Innlegg: 225
I saw how this sentense was translated in Polish as far as I can understand the context is like mine one.
I asked Ameptco to define his sentense but don't have an answer yet.
19 Mai 2008 07:21
Garret
Antall Innlegg: 168
So, lets wait
19 Mai 2008 08:38
ameptco
Antall Innlegg: 1
"Peace Links" is a Menu tittle for my website.
Means internet links to Websites about Peace.
I hope I am clear enough
19 Mai 2008 10:11
Guzel_R
Antall Innlegg: 225
Thanks a lot.