Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-俄语 - Peace Links

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 英语波兰语俄语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛

标题
Peace Links
正文
提交 ameptco
源语言: 英语

Peace Links

标题
Cсылки по теме «Мир»
翻译
俄语

翻译 Guzel_R
目的语言: 俄语

Cсылки по теме «Мир»
给这篇翻译加备注
// Garret
由Garret认可或编辑 - 2008年 五月 20日 08:12





最近发帖

作者
帖子

2008年 五月 16日 07:53

Garret
文章总计: 168
This cannot be transtated word-by-word

First let Ameptco define context

CC: RainnSaw Melissenta afkalin

2008年 五月 18日 19:42

Guzel_R
文章总计: 225
I saw how this sentense was translated in Polish as far as I can understand the context is like mine one.
I asked Ameptco to define his sentense but don't have an answer yet.

2008年 五月 19日 07:21

Garret
文章总计: 168
So, lets wait

2008年 五月 19日 08:38

ameptco
文章总计: 1
"Peace Links" is a Menu tittle for my website.
Means internet links to Websites about Peace.
I hope I am clear enough

2008年 五月 19日 10:11

Guzel_R
文章总计: 225
Thanks a lot.