Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Русский - Peace Links
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Вебсайт / Блог / Форум
Статус
Peace Links
Tекст
Добавлено
ameptco
Язык, с которого нужно перевести: Английский
Peace Links
Статус
CÑылки по теме «Мир»
Перевод
Русский
Перевод сделан
Guzel_R
Язык, на который нужно перевести: Русский
CÑылки по теме «Мир»
Комментарии для переводчика
// Garret
Последнее изменение было внесено пользователем
Garret
- 20 Май 2008 08:12
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
16 Май 2008 07:53
Garret
Кол-во сообщений: 168
This cannot be transtated word-by-word
First let Ameptco define context
CC:
RainnSaw
Melissenta
afkalin
18 Май 2008 19:42
Guzel_R
Кол-во сообщений: 225
I saw how this sentense was translated in Polish as far as I can understand the context is like mine one.
I asked Ameptco to define his sentense but don't have an answer yet.
19 Май 2008 07:21
Garret
Кол-во сообщений: 168
So, lets wait
19 Май 2008 08:38
ameptco
Кол-во сообщений: 1
"Peace Links" is a Menu tittle for my website.
Means internet links to Websites about Peace.
I hope I am clear enough
19 Май 2008 10:11
Guzel_R
Кол-во сообщений: 225
Thanks a lot.