Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Russisch - Peace Links

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsPoolsRussisch

Categorie Website/Blog/Forum

Titel
Peace Links
Tekst
Opgestuurd door ameptco
Uitgangs-taal: Engels

Peace Links

Titel
Cсылки по теме «Мир»
Vertaling
Russisch

Vertaald door Guzel_R
Doel-taal: Russisch

Cсылки по теме «Мир»
Details voor de vertaling
// Garret
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Garret - 20 mei 2008 08:12





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 mei 2008 07:53

Garret
Aantal berichten: 168
This cannot be transtated word-by-word

First let Ameptco define context

CC: RainnSaw Melissenta afkalin

18 mei 2008 19:42

Guzel_R
Aantal berichten: 225
I saw how this sentense was translated in Polish as far as I can understand the context is like mine one.
I asked Ameptco to define his sentense but don't have an answer yet.

19 mei 2008 07:21

Garret
Aantal berichten: 168
So, lets wait

19 mei 2008 08:38

ameptco
Aantal berichten: 1
"Peace Links" is a Menu tittle for my website.
Means internet links to Websites about Peace.
I hope I am clear enough

19 mei 2008 10:11

Guzel_R
Aantal berichten: 225
Thanks a lot.