Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Fransk - Nuestra historia no prosperó, y todavía me duele...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskFranskNederlanskItalienskSlovakiskTyskGreskUkrainsk

Kategori Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Nuestra historia no prosperó, y todavía me duele...
Tekst
Skrevet av luxo_troft
Kildespråk: Spansk

Nuestra historia no prosperó, y todavía me duele en el alma.

Tittel
Notre histoire n'a pas prospéré, elle me fait toujours mal
Oversettelse
Fransk

Oversatt av turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Fransk

Notre histoire n'a pas prospéré, elle me fait toujours mal à l'âme.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Ou encore :
Notre histoire n'a pas été une réussite, elle me fait toujours mal à l'âme.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 18 Juni 2008 10:06